V 1999 Finger Protection
for doors with finger protection function on the hinge side for retrofitting on timber, steel and aluminium fames





Product features
for rebated and unrebated doors
for timber, steel or aluminium frames
easy and rational installation
door height up to 2110 mm
door thickness from 39-45 mm
maintenance-free slide bearings
opening angle max. 135° (rebated) / max. 90° (unrebated)
Technical details
Attributes | Value | |
Load capacity | 60.0 kg | |
Cutter diameter | 24.0 mm | |
Collar ring diameter | 30.0 mm |
Suitable for
Types | Value |
Type of door leaf | Timber |
Rebate | rebated, unrebated |
Type of frame | aluminium frame, blind frame, block frame, casing frame, steel frame |
Function range
- Finger protection
Note
The load capacity mentioned above refers to the use of 2 hinges per door leaf (1 x 2 m), for detailed information please look at the chapter "technical information".
If necessary, the maximum opening angle must be ensured by means of an opening restraint.
The system is designed for a door height of max. 2110 mm. Other door heights are available on request.
Scope of supply
2 x V 1999 Finger Protection hinges (glossy nickel-plated)
3 x round profile made of wood/wood material
2 x round profile end piece (for rebated and unrebated doors)
1 x brush seal (black)
1 x soft rubber for punching out latch bolts (grey)
1 x bag of accessories with fixing screws for timber frames
1 x bag of accessories with fixing screws for steel and aluminium frames
Item versions
coloured (079)
Further model information
Advice
Downloads
Product information
Routing data
- front view ( DXF )
Descriptive text
Die Innentüren ohne besondere Funktion sollen zur Vermeidung von Quetsch- und Scherstellen an der Nebenschließkante des Türflügels und der Türzarge gemäß der in Deutschland geltenden Unfallverhütungsvorschrift von Kindertageseinrichtungen mit zwei integrierten, wartungsfreien Türbändern fachgerecht nach Herstellerangaben umgerüstet werden. Das einzubauende Fingerklemmschutz-System ist so auszuführen, dass an der Nebenschließkante das Verletzungsrisiko von Fingerquetschungen, bzw. -abscherungen minimiert wird. Das Bandsystem weißt folgende Merkmale auf: SIMONSWERK Bandsystem VARIANT V 1999 Klemmschutz Set für gefälzte und ungefälzte Türen, für Türdicke 39 - 45 mm und einer Türhöhe bis 2.110 mm, an Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen, zum Aufschrauben im Zargenfalz, Belastungswert 60 kg, Rollendurchmesser 54 mm, DIN rechts und links verwendbar, verdeckt liegende, wartungsfreie Axial-Radial-Gleitlager mit groß dimensionierten Lagerflächen, bestehend aus einem 3-teiligen Rundholz mit zwei integrierten Türbändern, inkl. einem Rundholz-Endstück welches im oberen bandseitigen Zargenfalz anzubringen ist, einer Bürstendichtung und einem Weichgummi für die Fallen- und Riegelausnehmung an Stahlzargen. Zur Vermeidung von Beschädigungen und Quetschungen ist der max. Öffnungswinkel der Tür, ggfs. z. B. durch Türstopper bis max. 135° (gefälzt) bzw. 90° für stumpfe Türen einzuschränken. Oberfläche des Rundholzes...